Na semana passada, fui em uma viagem de negócios para os Estados Unidos. Reuniões para compartilhar e discutir as condições de negócios são realizadas regularmente em uma base trimestral. Além disso, dezembro é também um fórum para discutir o orçamento do plano para o próximo ano fiscal e as principais medidas. A premissa do plano para o próximo ano é a perspectiva de atingir cada orçamento regional para o ano fiscal atual até o final de fevereiro. Boston, em dezembro, está frequentemente abaixo de zero, e está muito frio, mas quando se trata do orçamento para o próximo ano fiscal, o debate será ainda mais intenso do que em um trimestre típico. A Stratus Technology se concentra na tecnologia não disruptiva e entrega produtos a todas as indústrias. No passado, as vendas financeiras eram a maior área por segmento industrial, mas nos últimos anos, a taxa de crescimento na automação industrial (áreas centradas na fabricação, transporte, energia e infra-estrutura social, como as cidades inteligentes) tornou-se extremamente alta.
A principal tendência da discussão sobre medidas foi manter a posição no setor até agora, mas mudar para fornecedores com características em edge computação. Representantes dos Estados Unidos, Europa, Japão e Ásia participaram das discussões, e as discussões foram realizadas de maneira animada contra o pano de fundo das necessidades e tendências de cada mercado. Os representantes da Divisão de Produtos também participam do evento, e é um local onde eles imediatamente dão feedback sobre o desenvolvimento de produtos. Como representante do Japão, eu também preciso falar em nome de nossos parceiros e clientes no mercado japonês, por isso foram alguns dias tensos.
Durante esse tempo, tive várias oportunidades de conversar com Gerentes Gerais na Europa e Desenvolvedores para Automação Industrial na Europa. Naturalmente, durante o dia, trocamos seriamente opiniões sobre os negócios mencionados acima, mas ao jantar, falamos muito sobre outras coisas além do trabalho. O gerente geral mora em Paris, França, por isso ouvi falar das manifestações antigovernamentais que vêm ocorrendo há vários fins de semana. Quando eu estava olhando as reportagens da mídia no Japão, ouvi dizer que era um conflito muito violento, portanto teria um impacto sobre o turismo e a economia. Ele explicou que apenas uma pequena parte das manifestações tomaria ações radicais que poderiam ser descritas como tumultos e que elas seriam menores em escala para o Natal. Na realidade, o Presidente Macron não só está abandonando o aumento dos impostos sobre o combustível, mas também está tentando reprimir as manifestações aumentando o salário mínimo, portanto seria bom se fosse na opinião de nosso Gerente Geral Europeu.
O gerente de desenvolvimento de mercado para automação industrial na Europa é um britânico. Eu costumava trabalhar para uma empresa japonesa, portanto, posso entender o japonês até certo ponto. No jantar, falávamos principalmente de rúgbi. Na verdade, Eddie Jones, que foi o técnico da seleção japonesa na Copa do Mundo de Rúgbi de 2015, é agora o técnico da seleção inglesa. No dia 18 de novembro, houve uma partida internacional entre Inglaterra e Japão no Estádio de Londres, portanto, sua palestra foi interessante. Nos anos desde que Eddie Jones assumiu o cargo de gerente da Inglaterra, parece que a equipe tem sido um bom crédito por continuar sua série de vitórias. Devido ao fraco desempenho da Inglaterra na última Copa do Mundo, é meu entendimento que houve um sentimento de crise entre os jogadores e os executivos da associação. Por outro lado, no último ano, mais ou menos, houve muitas perdas devido ao fato de que muitos jogadores se lesionaram e o elenco não foi consertado. Há muitas opiniões duras dos críticos, e parece que a situação é realmente um lugar para mostrar as habilidades do diretor a partir de agora. Mesmo na partida de novembro, a seleção inglesa jogou com um jovem jogador com pouca experiência no primeiro tempo, mas a equipe japonesa foi derrotada por 15-10. No segundo tempo, o Owen Farrell do Bucks e muitos outros jogadores-chave vieram como substitutos para dar a volta por cima. Na opinião do gerente de desenvolvimento de mercado, a idéia original era deixar que os jovens jogadores jogassem o primeiro tempo e aumentar sua confiança. Em outras palavras, não acabou sendo o jogo que o treinador Eddie Jones esperava que acontecesse. A seleção japonesa também jogou uma boa partida com alguns jogadores-chave incapazes de participar, mas eu pude sentir a diferença na força da equipe.
No próximo ano, a Copa do Mundo de Rugby será realizada no Japão. Esta é a primeira tentativa na Ásia. Muitos estádios de Hokkaido a Kyushu são usados para realizar jogos internacionais em várias partes do Japão. O atual capitão da seleção nacional do Japão é Leach Michael. Tenho sido capitão de dois torneios consecutivos desde a última Copa do Mundo na Inglaterra. Leach é da Nova Zelândia, mas se formou na Escola Secundária Sapporoyamate, sua universidade é a Universidade Tokai, e sua afiliação principal no campeonato é com a Toshiba. Em outras palavras, como jogador de rúgbi, ele cresceu no Japão. Na partida contra a Inglaterra, no outro dia, jogamos muito bem e fizemos uma tentativa. Parece que a avaliação do repórter local rigoroso também foi a melhor.
O rúgbi é diferente do futebol e dos esportes olímpicos, e os jogadores das seleções nacionais não são nacionalistas. É uma condição para ser selecionado para o representante que o local de nascimento seja o Japão, um dos pais ou avós seja do Japão ou tenha vivido continuamente no Japão por mais de 3 anos. No entanto, a equipe nacional de rúgbi de setes no esporte olímpico segue a Carta Olímpica e a nacionalidade é uma condição. Na época da Copa do Mundo do próximo ano a ser realizada no Japão, é concebível que alguns jogadores estrangeiros da liga principal se juntem à Seleção Japonesa, sujeitos à condição de residirem continuamente há mais de três anos. Espero que eles melhorem ainda mais seu nível, e mesmo que esses jogadores se juntem a nós, nosso apoio à Seleção Japonesa não mudará. Em particular, os jogadores estrangeiros que cresceram em escolas secundárias e universidades no Japão vêm acompanhando seu sucesso há muito tempo, portanto, nós torcedores estamos cheios de entusiasmo por seu apoio.
A Stratus Technology é uma empresa sediada nos EUA, mas está muito longe de ser um globalismo americano centrado nos EUA e unilateral. Estamos tentando tomar medidas equilibradas com vistas aos mercados da Europa, Ásia e Japão. Para garantir isso, tentamos interagir e coordenar com os principais gerentes europeus não apenas durante as reuniões diurnas, mas também durante os jantares noturnos. Espero que tenha funcionado. No ano fiscal que começa em março do próximo ano, implementaremos medidas que nos permitirão apoiar nossos parceiros japoneses e fornecer soluções ótimas a nossos clientes.
