La scorsa settimana sono stato in viaggio d’affari negli Stati Uniti. Le riunioni per condividere e discutere le condizioni degli affari si tengono regolarmente su base trimestrale. Inoltre, a dicembre si discute anche del budget del piano per il prossimo anno fiscale e delle principali misure. La premessa del piano per l’anno successivo è la prospettiva di raggiungere ogni bilancio regionale per l’anno fiscale in corso entro la fine di febbraio. A dicembre Boston è spesso sotto lo zero e fa molto freddo, ma quando si tratta del bilancio per il prossimo anno fiscale, il dibattito sarà ancora più intenso che in un trimestre tipico. Stratus La tecnologia si concentra su tecnologie non distruttive e fornisce prodotti a tutti i settori. In passato, le vendite finanziarie erano l’area più grande per segmento industriale, ma negli ultimi anni il tasso di crescita dell’automazione industriale (aree incentrate su produzione, trasporti, energia e infrastrutture sociali come le smart city) è diventato estremamente elevato.
La tendenza principale della discussione sulle misure è stata quella di mantenere la posizione nel settore fino ad oggi, ma di passare a venditori con caratteristiche in edge computing. Hanno partecipato rappresentanti degli Stati Uniti, dell’Europa, del Giappone e dell’Asia e le discussioni si sono svolte in modo vivace sullo sfondo delle esigenze e delle tendenze di ciascun mercato. Anche i rappresentanti della Divisione Prodotti partecipano all’evento, che è un luogo in cui forniscono immediatamente un feedback sullo sviluppo dei prodotti. In qualità di rappresentante del Giappone, devo parlare anche a nome dei nostri partner e clienti del mercato giapponese, quindi sono stati giorni molto tesi.
Durante questo periodo, ho avuto diverse occasioni di parlare con i direttori generali in Europa e con gli sviluppatori di automazione industriale in Europa. Naturalmente, durante il giorno ci scambiamo seriamente opinioni sulle attività sopra citate, ma a cena parliamo molto di cose diverse dal lavoro. Il direttore generale vive a Parigi, in Francia, quindi ho saputo delle manifestazioni antigovernative che si sono svolte per diversi fine settimana. Guardando i resoconti dei media giapponesi, ho sentito che si trattava di un conflitto molto violento, che avrebbe avuto un impatto sul turismo e sull’economia. Ha spiegato che solo una piccola parte delle manifestazioni avrebbe compiuto azioni radicali che potrebbero essere descritte come rivolte e che sarebbero state di portata minore verso Natale. In realtà, il Presidente Macron non solo sta rinunciando all’aumento della tassa sui carburanti, ma sta anche cercando di placare le manifestazioni aumentando il salario minimo, quindi sarebbe bene che lo facesse secondo il nostro Direttore Generale europeo.
Il responsabile dello sviluppo del mercato dell’automazione industriale in Europa è un inglese. Io lavoravo per un’azienda giapponese, quindi riesco a capire il giapponese fino a un certo punto. A cena abbiamo parlato soprattutto di rugby. Infatti, Eddie Jones, che è stato l’allenatore della Nazionale giapponese alla Coppa del Mondo di rugby 2015, è ora l’allenatore della squadra inglese. Il 18 novembre si è svolta una partita internazionale tra Inghilterra e Giappone al London Stadium, quindi il suo discorso è stato interessante. Negli anni trascorsi da quando Eddie Jones ha assunto il ruolo di manager dell’Inghilterra, sembra che la squadra abbia avuto un buon credito nel continuare la sua striscia di vittorie. A causa delle scarse prestazioni dell’Inghilterra nell’ultima Coppa del Mondo, mi risulta che ci sia stato un senso di crisi tra i giocatori e i dirigenti dell’associazione. D’altra parte, nell’ultimo anno circa, ci sono state molte perdite dovute al fatto che molti giocatori si sono infortunati e la squadra non è stata sistemata. I critici hanno espresso molti pareri severi e sembra che la situazione sia davvero un luogo dove mostrare le capacità del direttore d’ora in poi. Anche nella partita di novembre, la nazionale inglese ha schierato nel primo tempo un giocatore giovane e con poca esperienza, ma la squadra giapponese è stata battuta 15-10. Nel secondo tempo, Owen Farrell dei Bucks e molti altri giocatori chiave sono entrati in campo come sostituti per ribaltare la situazione. Secondo il responsabile dello sviluppo del mercato, l’idea originaria era quella di far giocare i giovani giocatori nel primo tempo per far crescere la loro fiducia. In altre parole, non è stata la partita che l’allenatore Eddie Jones aveva sperato. Anche la Nazionale giapponese ha giocato una buona partita, con alcuni giocatori chiave impossibilitati a partecipare, ma ho potuto percepire la differenza nella forza della squadra.
L’anno prossimo la Coppa del Mondo di rugby si terrà in Giappone. Si tratta del primo tentativo in Asia. Molti stadi, da Hokkaido a Kyushu, sono utilizzati per organizzare partite internazionali in varie parti del Giappone. L’attuale capitano della nazionale giapponese è Leach Michael. Sono stato capitano per due tornei consecutivi dopo l’ultima Coppa del Mondo in Inghilterra. Leach è neozelandese, ma si è diplomato alla Sapporoyamate High School, la sua università è la Tokai University e la sua affiliazione al massimo campionato è con Toshiba. In altre parole, come giocatore di rugby è cresciuto in Giappone. Nella partita contro l’Inghilterra dell’altro giorno, abbiamo giocato alla grande e segnato una meta. Sembra che anche la valutazione del severo giornalista locale sia stata la migliore.
Il rugby è diverso dal calcio e dagli sport olimpici, e i giocatori della nazionale non sono nazionalisti. La condizione per essere selezionati per la rappresentativa è che il luogo di nascita sia il Giappone, che uno dei genitori o dei nonni sia giapponese o che abbia vissuto ininterrottamente in Giappone per più di 3 anni. Tuttavia, la squadra nazionale di rugby sevens nello sport olimpico segue la Carta Olimpica e la nazionalità è una condizione. In occasione della Coppa del Mondo del prossimo anno che si terrà in Giappone, è ipotizzabile che alcuni giocatori stranieri della massima serie entrino a far parte della Nazionale giapponese, a condizione che abbiano risieduto ininterrottamente per più di tre anni. Mi aspetto che migliorino ulteriormente il loro livello, e anche se questi giocatori si uniranno a noi, il nostro sostegno alla Nazionale giapponese non cambierà. In particolare, i giocatori stranieri che sono cresciuti nelle scuole superiori e nelle università giapponesi hanno seguito i loro successi per molto tempo, quindi noi tifosi siamo pieni di entusiasmo per il loro sostegno.
Stratus Technology è un’azienda con sede negli Stati Uniti, ma è ben lontana da un globalismo unilaterale incentrato sugli Stati Uniti. Stiamo cercando di adottare misure equilibrate in vista dei mercati di Europa, Asia e Giappone. Per garantire questo, abbiamo cercato di interagire e coordinarci con i principali manager europei non solo durante le riunioni diurne, ma anche durante le cene serali. Spero che abbia funzionato. Nell’anno fiscale che inizierà a marzo del prossimo anno, attueremo misure che ci permetteranno di sostenere i nostri partner giapponesi e di fornire soluzioni ottimali ai nostri clienti.
