Das neue Jahr hat begonnen. Zu Beginn dieses Monats fanden viele Aufnahmefeiern und Aufnahmezeremonien statt, während die Kirschblüten blühten. Im Vergleich zum letzten Jahr hat sich der Prozentsatz der Formate, die sich tatsächlich am Veranstaltungsort versammeln, statt der Online-Formate erhöht. Japan Stratus Technology ist einen Monat zu früh dran, da der März der Beginn des neuen Geschäftsjahres ist, aber Mitte März hielten alle Mitarbeiter eine Online-Veranstaltung ab, um die Ziele und die Politik des neuen Jahres vorzustellen. Ende März trafen sich die Vertriebsmitarbeiter zu einem Kick-off-Meeting für das neue Jahr. In diesem Jahr haben wir uns verpflichtet, uns auf Maßnahmen zur Förderung der Vielfalt und der Bildung zu konzentrieren, um berufliche Karrieren an unserem Hauptsitz in den USA aufzubauen, daher möchten wir uns auch auf Japan Stratus Technology konzentrieren.
Wenn ich auf das vergangene Jahr zurückblicke, erinnere ich mich, dass viele Probleme nacheinander auftraten, auf die ich reagieren musste. Die Corona-Katastrophe markierte die fünfte und sechste Welle von Infizierten, und das Unternehmen war keine Ausnahme, und eine Reihe von Mitarbeitern und deren Familien wurden infiziert. Wir haben die Telearbeit weiter gefördert, die Ansteckung mit Ophis gründlich verhindert, die zweite und dritte Impfung gefördert und berufsbezogene Impfungen durchgeführt. Was die Lieferkette betrifft, so hatten insbesondere die Engpässe bei Halbleitern erhebliche Auswirkungen auf die Produktkosten und die Lieferzeiten. Je nach Bauteil kann jedes Unternehmen mit einem Preis konkurrieren, der das Hundertfache des normalen Preises beträgt. Letztes Jahr konnten wir erfolgreich das neue ztC Edge 200i/250i auf den Markt zu bringen und auszuliefern. Es gelang uns auch, Probleme in der Lieferkette zu überwinden und die Fristen der Kunden von ftServer einzuhalten. Dadurch konnten wir Ergebnisse erzielen, die nahe am Plan lagen. Wir glauben, dass dies das Ergebnis der Zusammenarbeit mit unseren Partnern und der harten Arbeit unserer Mitarbeiter ist.
Die Planung für den Jahresbeginn ist in jedem Jahr nicht einfach, aber dieses Jahr wird es noch schwieriger als sonst. Erstens ist es schwierig abzuschätzen, wie lange die Auswirkungen der Koronarkatastrophe und die seit letztem Jahr anhaltenden Probleme in der Lieferkette noch andauern werden. Diese Probleme werden jedoch Zeit brauchen, aber es besteht kein Zweifel, dass sie sich verbessern werden. In vielen Ländern hat die Wirtschaftstätigkeit in Wiz Corona bereits begonnen, und die Verknappung von Halbleitern hält zeitweise an, wird sich aber voraussichtlich nach dem Herbst leicht verbessern. Der zweite Faktor ist die makroökonomische Instabilität in Japan. Japan hat durch seine Geldpolitik einen schwächeren Yen geschaffen und profitierte eine gewisse Zeit lang von diesem Trend, vor allem in der Exportindustrie. In letzter Zeit hat sich der Yen jedoch stärker als erwartet abgeschwächt. Daher ist die japanische Leistungsbilanz, die von der Einfuhr von Erdöl- und Erdgasvorkommen, Nahrungsmitteln und Medikamenten wie Weizen abhängig ist, in ein großes Defizit gefallen, während die Exportindustrie nicht mehr so dynamisch ist wie zuvor. Dieser Trend wird wahrscheinlich noch eine Weile anhalten.
Der Januar dieses Jahres war das bisher zweitgrößte Leistungsbilanzdefizit, wobei jedoch die Auswirkungen der anhaltenden Invasion Russlands in der Ukraine nicht berücksichtigt sind. Statistisch gesehen werden sich die Auswirkungen des Anstiegs der Rohstoff- und Lebensmittelpreise in der Handelsbilanz niederschlagen. Auch die Zinsdifferenzen zwischen Japan und den Vereinigten Staaten nehmen zu, und derzeit gibt es keine spezifischen Faktoren, die die Abwertung des Yen aufhalten könnten. Es gibt Anzeichen für eine starke Inflation, bei der die Preise für Waren und Dienstleistungen stärker steigen werden als die Löhne. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass sich die Koronenkatastrophe und die Probleme mit der Lieferkette, die im letzten Haushaltsjahr ein Problem darstellten, im Laufe der Zeit verbessern dürften, aber makroökonomisch gesehen besteht das Leistungsbilanzdefizit fort, und es ist mit einer eher schlechten Inflation zu rechnen.
In diesem Geschäftsumfeld hat Japan Stratus Technology Wachstumsbereiche für das edge Geschäft in den Bereichen Automobil und Automobilteile, Hightech einschließlich Halbleiter, Transport einschließlich Züge sowie Pharmazeutika und Biowissenschaften formuliert. Zu den weiteren regionalen Schwerpunkten in den USA gehören Öl und Gas, Pharmazeutika und Biowissenschaften. Der asiatisch-pazifische Raum umfasst Bergbau, Öl und Gas sowie Verkehr. Europa umfasst erneuerbare Energien, Transport, Pharmazeutika und Biowissenschaften. Interessant ist, dass es zwar Überschneidungen gibt, aber kein Gebiet, das sich auf alle vier Regionen konzentriert, und es gibt immer eine Region, die für jede Region charakteristisch ist. In jeder Region werden Einstellungsfälle intern als Blaupausen erstellt, so dass der Austausch in vier Regionen das Wissen in gemeinsamen Schwerpunktbereichen vertieft und andere Regionen sich auf den einzigartigen Schwerpunktbereich einer Region beziehen und ihn als neuen Bereich betrachten.
Natürlich wird auch erwartet, dass die bestehenden traditionellen Geschäftsbereiche, die das Wachstum von edge unterstützen, stabile Aufträge in den Bereichen Finanzen, einschließlich Zahlungslösungen, sowie Handel und Dienstleistungen erhalten werden. In diesen Bereichen gibt es ein gewisses Wachstumspotenzial auf dem heimischen Markt, und die Nachfrage nach Systemerneuerungen ist hoch, und wir erwarten sie.
Mit den neuen Mitarbeitern, die in diesem Frühjahr zu uns gestoßen sind, haben wir einen Neuanfang gemacht. Bullish heißt, dass Sie optimistisch sind, was die wirtschaftliche Entwicklung und die Geschäftsaussichten angeht. Liegt es näher, ihn mit “bullish” zu übersetzen? Bull scheint ein Wort zu sein, das von “Stier” abgeleitet ist. Zu Beginn dieses Geschäftsjahres scheint das makroökonomische Umfeld etwas getrübt zu sein, aber vor dem Hintergrund der Corona-Katastrophe seit dem letzten Jahr und der Verbesserung der Lieferkette zeigt die US-Wirtschaft Stärke, und es gibt Anzeichen dafür, dass sich auch die asiatisch-pazifische Wirtschaft erholt. Ich rechne mit einem guten Geschäftsverlauf.
