Estoy escribiendo este blog en el aeropuerto Logan de Boston. Ayer fui a ver un partido de béisbol de los Red Sox por primera vez en más de 10 años. Un directivo taiwanés que se crió en Japón y es miembro del personal de la sede de Stratus reservó un buen asiento en Fenway Park. El partido lo ganó el equipo de home por 4-3. Fue un poco decepcionante que la última carrera llegara por un error en la segunda, pero me alegré de ver dos carreras de home . Una por las luces, otra por la izquierda y otra por el famoso Monstruo Verde. En el campo, no hay vítores que suenen a instrumentos durante el partido, sino que se observan en silencio, pero cuando el lanzador se lanza en un pispás, el público se pone en pie y vitorea con aplausos. El lanzador de home se contiene y anima.
Además, se pone música durante los cambios ofensivos y defensivos, y todo el estadio disfruta viendo los bailes de los espectadores en la gran pantalla. Tanto el buen baile de los jóvenes como la torpe figura de los ancianos se ven rodeados de fuertes vítores, y bailan cada vez con más entusiasmo. “Llévame al partido de béisbol” en la séptima entrada, y al mismo tiempo, cantaremos juntos “Sweet Caroline” en un gran coro. También sé que la frase acaba de hablar. Los perritos calientes y la pizza sabían razonablemente bien, la cerveza era deliciosa, y sentí que disfrutaba de la diversión de la gente corriente de Estados Unidos. Últimamente, los medios de comunicación se hacen eco de la creciente desigualdad de ingresos y de las divisiones regionales, y se informa de la agitación política y diplomática en Estados Unidos. Sin embargo, la situación económica es relativamente buena, la tasa de desempleo es baja, y la salud y el estilo de vida adecuado de la gente común se siguen sintiendo como siempre, al menos en Massachusetts.
Boston es el escenario de la serie Spencer de un escritor llamado Robert B. Parker, que empecé a leer cuando me iniciaba en la sociedad. Robert B. Parker, influenciado por Dashiell Hammett y Raymond Chandler, fue un popular autor de novelas hardboiled. La conversación entre Spencer, un detective privado, su novia Susan y su amigo Hawk es muy fascinante. Creo que la primera vez que lo leí fue “Principios de otoño”, pero lo leí en una traducción de Hikaru Kikuchi. Sin embargo, quería saborear el esplendor de la conversación de primera mano, así que lo leí en rústica después. Se tarda mucho en leerlo, pero siento que he aprendido un poco de inglés.
Hikaru Kikuchi ha traducido para la serie de carreras de caballos de Dick Francis en el Reino Unido. Lo he leído desde que era estudiante, pero empecé a leerlo en rústica a mitad de la serie. Fue mi escritor favorito de toda la vida. Cuando Robert B. Parker y Dick Francis fallecieron en rápida sucesión alrededor de 2010, me quedé atónito al no poder seguir leyendo sus nuevas obras. Sentí que había perdido los grandes placeres de la vida. Cuando llegas al centro de Boston, algunos nombres de calles todavía te recuerdan a la serie Spencer.
Esta semana, cuando veía la televisión, había noticias de que el huracán FLORENCE iba a golpear la costa este. “Una tormenta “monstruosa” amenaza la costa”. Ese es el titular del periódico. La traducción literal es “Una tormenta monstruosa amenaza la costa”. Se ha informado de que se esperan daños por inundaciones y fuertes vientos, así como el bloqueo de las líneas de vida, incluida la electricidad, en una amplia zona, y se está llevando a cabo una evacuación a gran escala. Al parecer, algunas personas han encontrado una casa de alquiler en el interior en Airbnb y se han desplazado.
En Japón, justo antes de que me fuera de viaje de negocios a Estados Unidos, se produjo el tifón número 21 y el terremoto de Hokkaido. Es totalmente incomprensible que el presidente de un país no reconozca los efectos del cambio climático global, pero la sensación de impotencia ante las catástrofes naturales crece con la edad. ¿Por qué el segundo aeropuerto internacional de Japón está cubierto de agua de mar? ¿Por qué se ha producido una licuefacción en el terremoto y las líneas de vida de más de 2 millones de hogares se han visto afectadas a la vez? Hay algunos medios de comunicación que lo califican de desastre provocado por el hombre como un problema para los diseñadores y constructores durante el desarrollo, pero yo prefiero el miedo a la naturaleza y la impotencia del ser humano.
Tal vez para el momento en que, recibimos nuestro correo electrónico noticias acerca de este blog se introduce, el nuevo producto “ztC Edge habrá un anuncio. Dado que los productos de Stratus afirman no ser disruptivos, suelen utilizarse en áreas de misión crítica. En el pasado, las ventas en el campo relacionado con las finanzas, incluidos los sistemas de pago y liquidación, eran las mayores, pero recientemente las ventas en el campo de la automatización industrial se han vuelto antagónicas. Entre ellos se encuentran los relacionados con la energía y la gestión del suministro de agua y el alcantarillado, así como el control de línea de las fábricas que no debe detenerse. Si a esto le añadimos los sistemas relacionados con el transporte y los sistemas utilizados en los sitios de venta, tendremos la mayor proporción de composición de ventas. Es un área de edge computingde la seguridad, por tomar prestada una frase que se ha extendido últimamente. Confiamos en que los nuevos productos anunciados continúen el ADN de Stratusy contribuyan al desarrollo de este edge computing espacio, aprovechando sus características de pequeño tamaño, alta disponibilidad y no disruptiva”. De hecho, en Estados Unidos tenemos previsto utilizar cientos de unidades en un proyecto de renovación de plantas a gran escala, combinando nuestro ftServer con un servidor especializado en edge computing que anunciaremos esta vez. Además, en las fábricas en las que no hay especialistas informáticos familiares, la característica de zero touch (la hora-hombre de gestión de la operación se reduce al mínimo) es eficaz y se adopta. Podemos pensar en casos de adopción en una amplia gama de campos en el futuro.
“No puedes cambiar el mundo entero con los servidores que vendes, y las catástrofes no desaparecen, no tienes una marca de S en el pecho, no puedes volar a través de edificios altos. Aun así, en los lugares que me contrataron, seguí haciéndolo sin parar. Eso es lo que hay que hacer”.
Fantaseé con que Spencer, un investigador privado, diría estas líneas mientras me bebía la última botella de Samuel Adams en el aeropuerto. Hablando de eso, había una frase que decía: “La gente que bebe cerveza no es digna de confianza”.
